مخصوص مضامین (بہترین آرٹیکل)
پچھلے سیکشن میں، مضامین کے بارے میں معلومات دی گئی ہے اور دو قسم کے مضامین کا وجود ذکر کیا جاتا ہے. اس حصے میں ہم ان دو مضامین کے بارے میں معلومات دیں گے.
جرمن میں مضامین کے دو گروپ ہیں۔
1) مخصوص مضامین
2) ناممکن مضامین (مثبت منفی)
اس حصے میں ، ہم اپنے پہلے گروپ ، کچھ مضامین کا جائزہ لیں گے ، لیکن پہلے آئیے یقینی اور غیر یقینی کے تصورات کی وضاحت کریں۔
اس مخصوص تصور کے ساتھ، پہلے سے ذکر کیا جاتا ہے، پہلے دیکھا، لمبائی، چوڑائی، رنگ، وغیرہ. جن کی خصوصیات معلوم ہیں.
مبینہ تصور کی طرف سے کسی بے ترتیب ادارہ کا مطلب ہے.
ہم مندرجہ بالا مثال کے ساتھ ان وضاحتوں کو اچھی طرح سمجھ سکیں گے. اگر آپ ذیل میں دی گئی مثال کے طور پر سزائیں کی جانچ پڑتال کریں تو، آپ آسانی سے دو مفکوموں کے درمیان فرق سمجھ سکتے ہیں.
مثالیں:
1- اس کے والد نے علی سے کتاب لانے کو کہا۔
2- اس کے والد نے علی سے ایک کتاب لانے کو کہا۔
ہمیں مندرجہ بالا پہلے سزا کی جانچ پڑتال کریں.
اس کے والد نے علی سے کتاب لانے کو کہا ، لیکن یہ کیسی کتاب ہے؟ رنگ کیا ہے؟ نام کیا ہے؟ مصنف کہاں ہے؟ یہ سب مخصوص نہیں ہے۔
یہ ذکر نہیں کیا جارہا ہے کہ علی کو اس کتاب سے یہ سمجھا جاتا ہے اور اس کتاب کو لاتا ہے. لہذا اس کتاب کو معلوم ہے کہ یہ بے ترتیب کتاب نہیں ہے.
لہذا علی علی کو سمجھتا ہے کہ کون سا کتاب کتاب کتاب کی طرف اشارہ کرتا ہے.
لہذا، بعض مضامین یہاں استعمال کیا جا سکتا ہے.
دوسری سزا میں:
وہ اپنے والد سے ایک کتاب ، یعنی کوئی بھی کتاب لانے کو کہتی ہے۔
مصنف، رنگ، سائز، نام، وغیرہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا. یہ کافی کتاب ہے.
اس صورت میں، غیر یقینی مضمون استعمال کیا جائے گا.
آئیے ہمارے مثال کو بہتر سمجھنے کے لۓ جاری رکھیں:
مثال کے طور پر ، علی کے کمرے میں ایک دسترخوان کی ضرورت ہے۔ علی اور اس کے والد کو اس طرح بات کرنے دیں۔
علی: والد صاحب، مجھے اپنے کمرے میں ایک میز ملتی ہے.
یہاں خریدی جانے والی میز غیر یقینی ہے۔ کیونکہ اسے "ایک میز" کہا جاتا ہے۔ کیا اس کی خصوصیات واضح ہیں؟ نہیں، یہ واضح نہیں ہے، میرا مطلب ہے کوئی بھی میز۔
دوسری سزا ہونے دو
علی: دادا، چلو اس میز کو میرے کمرے میں لے جاؤ.
اس سزا سے یہ سمجھا جاتا ہے کہ ٹیبل پہلے سے ہی دیکھا گیا ہے یا میز کی شرط پہلے ہی منظور ہو چکی ہے. لہذا دونوں طرف میز کو جانتا ہے.
یہاں یقین کی وجہ سے ، کچھ مضمون استعمال ہوتا ہے۔
آئیے چند جملے لکھتے ہیں.
- آج شام ٹی وی پر ایک ٹی وی سیریز ہے۔ (لفظ سیریز مبہم ہے)
- آج شام دوبارہ ٹی وی پر وہ ٹی وی سیریز ہے۔ (ٹی وی سیریز کا لفظ مخصوص ہے)
مجھے لباس کی ضرورت ہے. (کپڑے غیر یقینی ہے)
مجھے یہ لباس ملنا ہے. (مخصوص لباس)
چلو چلتے ہیں پھول. (پھول غیر یقینی)
چلو پانی پھولتے ہیں. (پھول مخصوص)
ہم نے اوپر کی سزائیں میں بعض اور غیر یقینی تصورات کی وضاحت کرنے کی کوشش کی.
یہاں، کچھ مضامین استعمال میں کچھ خاص الفاظ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، اور مبینہ مضامین کو مبینہ الفاظ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
جرمن میں تین مخصوص مضامین ہیں ، ڈیر ، داس اور ڈائی۔
جیسا کہ ہم نے پہلے ذکر کیا ہے، ہر لفظ کی وضاحت مختلف ہے.
لہذا، الفاظ مضامین کے ساتھ مل کر سیکھنا چاہئے. بہت سے ذرائع میں مضامین مختصر طور پر مندرجہ ذیل ہیں:
ڈیر آرکیکلی خطوط آر یا ایم کی طرف سے اشارہ کیا جاتا ہے.
مرنے آرکائلی خطوط کی طرف سے اشارہ کیا جاتا ہے یا ای.
داس آرٹیکیل خطوط ایس یا این کی طرف سے اشارہ کیا جاتا ہے.
اگلے سیکشن میں، ہم مبینہ مضامین کا جائزہ لیں گے.
خداتعالیٰ کی رضا مندی اخلاص کے ذریعے حاصل کی جاتی ہے۔
اللہ ان لوگوں کے لئے کافی ہے جو اللہ پر بھروسہ کرتے ہیں۔
(بی ایس این)
لیکن پھر جب میں ترجمہ پڑھتا ہوں ، تو میں نے خود سے بھی کہا 
