جرمن سادہ ڈائیلاگ

I-صبح، مہیما!                                                I-گٹن مورجن، مہیما!
ایم-گڈ مارننگ انگے! آپ کیسے ہیں؟ M-Guten Morgen, Inge.Wie
                                                                                    geht`s dir؟
I-تم کیسے ہو                                            I-میر گیہ کی گٹ. اور وائی
                                                                                    geht`s dir؟
ایم۔میں بھی ٹھیک ہوں۔ میر میر es بھی اچھی بات ہے۔
I-تم کہاں سے آ رہے ہو                                              I-کیا کام کرنے والا دو؟
M-I کولون سے آیا ہوں۔ اب میں میونخ میں رہتا ہوں۔ M-Ich komme aus Köln۔
                                                                                      Jetzt Wohne ich میں
                                                                                      میونخ
I-میونخ میں کہاں ہے؟                                                  I-میں منچن میں
M-In Schwabing. آپ کہاں جا رہے ہیں؟ M-In Schwabing.Wohin
                                                                                      کیا ہے؟
I-میں اسکول جاتا ہوں                                                      I-مرچ شول میں آئی جی جی ہاں
M- آپ اسکول میں کیا کر رہے ہیں؟ ایم واس میکسٹ ڈو ان ڈیر
                                                                                      Schule؟
I-میں ترکی سیکھ رہا ہوں                                                I-آئیچ لال Türkisch
M-کیا آپ ترکی سیکھ رہے ہیں؟ M-Was?!Du lernst Türkisch?
I-جی ہاں، میں ترکی سیکھ رہا ہوں.                                        I-جی ہاں، ich lerne Türkisch
ایم کیا تم پاگل ہو؟ M-Bist du verrückt؟
Iنہیں، مہودی، میں پاگل نہیں ہوں.                                      Iنائن. میں بن نیک ویرکٹ.
  شاید یہ آپ ہی ہو۔ Vielleicht du.
خدا کا شکریہ
ایم گوڈ بائی ایم اوف ویدرشین

F-تم کون جا رہے ہو؟                          F-Zu Wem Gehst du؟
Z-Sefe میں Z-Ich gehe zoom Chef جا رہا ہوں
F-تم اس سفر کو کیوں جا رہے ہو؟                F-واروم کی طرف سے دو zum شیف؟
Z- میں ایک اخبار لے رہا ہوں۔ Z-Ich bringe ihm eine Zeitung
F-تم میرے ساتھ اخبار لے رہے ہو؟          F-دو لانے میں ihm کھانے Zeitung؟
Z-ہاں، میں Z-Ja، ich bringe ihm eine Zeitung اخبار لے رہا ہوں۔
F-سیف کہاں ہے؟                                  F-کیا آپ کے پاس شیف ​​ہے؟
زیڈ آفس میں زیڈ-آفس
F-میرے دفتر پر جا رہا ہے؟                    F-Gehst du IN بیورو؟
زیڈ سیور ، اب میں آفس جا رہا ہوں زیڈ جا نیٹرلچ ، بیچ گیٹ جیٹز ان بیورو
F-میں دفتر جا رہا ہوں.                F-آئی جی جسٹس آفس آفس
زیڈ کیوں؟ زیڈ-ووزو؟
F-میں سیکرٹری کو ایک خط لے رہا ہوں F-ICH لاوی سیک Sekretärin Einen مختصر.
زیڈ-آپ کب جارہے ہیں؟ زیڈ-وان شہزاد تھا؟
F-میں اب چھوڑ رہا ہوں                    F-ICH gehe auch jetzt
Z-Ohalde تم اگلی بار جاؤ، Z-Dann geh auch Zum Chef und
  اسے اخبار دو۔ جیسے ihm die Zeitung

H- Grüß کی، Ayse. کیا ہے؟
A-Gut.Wie he dut؟
H-Hamdi، داس ہمسخت دو ڈچ.
A-Nein، ہم نے کہا کہ. ہم نے کام کیا؟
H-Aus der Türkei.
A-Bist du Türke؟
H-Natürlich بن ich Türke. سٹیم AU Bursa. اور دو؟
A-ICH STEM AUS کارز جیٹٹ آربیائٹ ich hier.
H-Sehr مداخلت.
A-Arbeitest du auch hier؟
ایچ جی، آپ کے ڈریری جھنڈن نے مجھے یقین ہے کہ.
A-Bist du zufrieden؟
ایچ نیین، ڈاس بنچ نچ. میں بن جے ٹیگ میڈ.
A-Wieso؟
ایچ- آئیچ آربیائٹ میں ٹیگ پر کلک کریں اور آپ کو ڈوچ ڈچ ڈچ.
A-wo machst du den Deutschkurs؟
H-Bei de Volkshochschule.
A-Lernst du Schnell؟
ایچ نیین، ابرام اور آپ کے لۓ.
A-Hamdi، Bist du verheiratet؟
ایچ جی، ich بن verheiratet.
AST DEIN Familie hier؟
H-Nein، ترکی میں SI ist.
A-DAS ٹٹ مردہ
H-Bist du auch verheiratet؟
A-Nein، ich bin allein کی پروفائل کا یہ حصہ انگریزی پروفائل کے ذریعے ہی دستیاب ہے.
مرگی ترکی میں زنچ میں ایچ-وان گہری دو؟
A-Ich Möchte noch für Jehre hier arbeiten.Und du؟
H-Ich Möchte گنڈا زوروکفرین.
A-Nach Bursa؟
ایچ نائن، نوک استنبول.
اے واروم نچ استنبول؟
H-Meine خاندان lebt jetzt چار.
A-IGG gehe jetzt.Auf Wiedersehen.
H-Auf Wiedersehen

P-Entschuldigung، Wieviel Uhr Ist es؟
S-اب؟
پی Natürlich jetzt.
S- Eenen Moment. میں نے آپ کو اس بات کی تصدیق کی ہے کہ Uhr.Es ہے آپ کو.
پی جینوا ڈری
S-Fun nach drei.
P-Es اس بات کا یقین کرنے کے لئے. میں نے کہا.
S-Warum؟
پی - ڈیر کندرڈر وارٹن .فف وائڈررسین
S-Warte Eine Sekunde.
پی ایس ایس بھی جین ڈری Uhr ہے.
ایس جی، تو یہ ہے.
P-Aber Iich Trottzdem Gehen. Euf Wiedersehen.
S-Auf Wiedersehen

مجھے معاف کرنا، یہ کیا وقت ہے؟
S-اب میں؟
اب ضرور
ایک منٹ انتظار کرو.
پی-تین؟
ایس تین راتیں.
بہت دیر ہو چکی ہے.
Q-کیوں؟
پی بچے انتظار کر رہے ہیں.
میری گھڑی پانچ منٹ پہلے.
پی پی اب بالکل تین بجے ہے.
S-جی ہاں، یہ ہے
P- لیکن مجھے اب بھی جانا ہے.
ایس بائی

ارجنٹائن نے جوہری پروگراموں کے بارے میں معلومات حاصل کی ہیں. ڈین سینچزگر جھنڈن میں جے جے ڈیر ترکی کے الیس کلینر گیئر بائیٹ میں شامل ہیں. آبر میس آرٹ کی ٹوپی آئی ایم ایم جیفیلین. ڈانچ ٹوپی ایئر کے ساتھ چائے گیئر بائیٹ .آپ کے ڈا ٹوپی ای سی سکیل wieder aufgege.Dann ایلس چاؤچر کی طرح جنگجوؤں نے جنگجوؤں کو روک دیا ہے. اسلحہ کے مطابق گیل کا حکم دیا گیا ہے. جنگ کے دوران ٹیگ اور نوکڑوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے. ٹربوڈمڈ ٹوپی والے آدمی نے کہا ہے کہ جیل جیوگین. نیو ڈچ لینڈ لینڈ میں یہ بھی ہے کہ ہمارا جھاڑ. جیلر. چلیسیسچچ کی ٹوکری میں نیرنبرگ مٹی ڈرب آربیٹ اینجنفینن میں ڈری ڈیرلینڈ. چار جھاڑیوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے. لٹٹس جھر اسٹی نچ مینیشین جیکرز اور ٹوپیوں میں میٹزرر زلزلے کے اکٹھا ہونے کا امکان ہے. .Letzten ڈسٹرکٹ میں مرنے کے لئے ترکی Zurückgefahren.

ترکی لیکن calismisti میں ایک سال اردگان نے پانچ سال قبل جرمنی میں geldi.xnumx` سے cabuk.، ایک ڈرائیور begenmedi.sonr yapti.bunu میں ایک ویٹریس کے طور پر اس کام کو چھوڑ دیں کیونکہ söför بہت سخت میں تھے دن کی طرف سے ایک isti.üstelik راستہ کم رقم kazandi.ge کے طور پر کام کرنے کے لئے. لیکن پھر بھی انہوں نے اسے بہت کم پیسہ دیا. پھر چھ ماہ خالی تھی. یہ ایک بار سال کے آخر میں جرمنی کے پاس جاؤ اور بہت سے چار yil انتظار کیا دے کے لکھا گیا ہے. Nürnberg`T تھوڑی دیر، میونخ girdi.üc سال وہاں پہنچے اور Metzeler` kalmadi.gec basladi.orad کیریئر میں کام کرنے کے لئے خوش تھے اور دسمبر میں ترکی کو واپس calisti.gec.

A-ایین کموریت ، تھوڑی دیر میں!
جمہوریہ حبین وِیر نِچt۔مچین سیئ ایِن آندرے زیتونگ؟
A-جا ، حاملہ سیئ ملیئٹ!
V-Bitteschön، 3 لیرا بٹ!
A-نئی سی نئی بات۔
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-ڈنکے۔اچ راؤچے بافرا نچٹ۔
وی سونسٹ نوچ تھا؟
A-ہابن سیئ ایسپرین؟
V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
A-ہیبن سی بروٹ۔
وی نیین ، مائن ڈیم۔جین سیئ ان ڈائی بکرری!
A-حبین سی بریف مارکن؟
V-Nein، haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-ہیبن سیئ آچ کیئین سمت؟
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-ہیبن سیئ بیٹرین۔
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas؟
A-جا ، 5 اسکیلٹن اسٹریچھلزر ، 7 کوگومی ، 6 فوٹورومانی ، 1 فیئروزیگ اور 3 بلیسٹفائٹ۔
وی-فینف شیچٹل اسٹریچھلزیر ایئنز فاؤنڈزوانزگ ، سائبین کاگوممی ڈری لیرا فین فزگ ، سیکس فوٹورومنی اچٹزین لیرا ، ایین فیئروزگ سیبینندزوانگ ، آئینگلب لیرا ، ڈریٹ اسٹیمٹی ڈریسین ،
A-انٹسچلڈجن سیئ ، ابیر آئچ ہیبی ہیٹ کین گیلڈ۔ مین مان گبٹ میر کینز۔` مارجین ساسٹ ایر
V-Sie haben kein پہنچ گیا؟ وین داس آئسٹ ، ڈین گبٹسو ساؤچ کیئین زیتونگ ، کاگومی یو ڈبلیو۔کومین سی مور مورین ویڈر! اوف وئڈرشین۔

اے ووہر کوم کام تھا؟
T-Aus dem Gefängnis.
A-Wie؟ Aus dem Gefängnis؟ کیا آپ نے ڈین ڈیم im Gefängnis؟
ٹی میئن سوہن چار۔
A-Was hat er getan تھا؟
ٹی ایر ٹوپی نچٹس گیٹن.نور ، ایر ٹوپی ایئن بینک آسراج روٹ۔
اے وارم؟
ٹی ایر ہیٹی کین گیلڈ۔
A-Htete er keine Arbeit؟
T-Nein، er ist entlassen worden.
اے وارم؟
ٹی ایر ٹوپی سے شیف ورجپیلٹ۔
A-Was؟ کیا آپ نے پہلے ہی غلط استعمال کی اطلاع دے دی ہے؟ ہیلپ ڈیسک جلد از جلد اسے معاملے کو دیکھنے کی کوشش کرے گا.
ٹی ڈیر ہیٹ ihm wenig Geld gegeben und ihn viel arbeiten lassen.
اے جا اینڈ ڈن؟
ٹی ڈن ہیٹ ایر ڈائی بینک آسراجاؤٹ۔

A- آپ کہاں سے آئے ہیں؟
ٹی جیل سے۔
A- کیا؟ جیل سے؟ جیل میں کون ہے؟
T-Boy وہاں۔
A- اس نے کیا کیا؟
T- اس نے کچھ نہیں کیا اس نے صرف ایک بینک لوٹ لیا۔
A- کیوں؟
کوئی پیسہ نہیں تھا۔
کیا A-ISi نہیں تھا؟
ٹی نمبر ، اسے برخاست کردیا گیا۔
A- کیوں؟
ٹی کیونکہ اس نے اپنے چیف کو مارا تھا۔
اے کیسے؟ اس نے چیف کو مارا پیٹا کیوں؟
ٹی کم رقم دی ، محنت کی۔
A- تو ، پھر؟
ٹی- پھر اس نے بینک لوٹ لیا۔