Die Blätter der Niederwerfung (الصحفات الصادقیہ) – 48

Sahifat القرآن Sadschadiyy A
آسپریچ: سہیفات الاسلامسچادیچیا
عربیشچ: الصحيفة السجادية
تسلسل: صحیفه سجادیه
انجیل: صحیفہ سجادیاہ

مہرا زیم تھیم نے کہا:
Sahifat القرآن Sadschadiyy A

مرے Blätter ڈیر Niederwerfung
(کے طور پر-Sahifat-US-Sadschadiyy A)

امام زین العابدین (ع)

48. الائن سیمین بیٹج بی بی جی اوپنفرٹ اینڈ فریٹگ

اللہ غیر محفوظ، het ist ein gesegneter، گلوکلر ٹیگ۔ ڈائی مسمیم سنڈ ڈارن ورسیمیلٹ میں جینجڈین ڈینر ایرڈے۔ Unter ihnen sind die Bedürftigen anwesend، die Bittenden، die Hoffenden und die Fürchtenden. انڈ ڈو سیہسٹ Ihre Anliegen. دیشالب بٹے آئچ ڈچ بی ڈینر فریجبیگکیٹ ، ڈینر گروزازگگکیٹ ان ڈیر لیچٹیگکیٹ دیسین ، وروم آئیچ ڈچ جبیٹین ہیبے ، داس ڈو محمد انڈ سیین فیملی سجنسٹ۔

اینڈ آئِچ بِٹ ڈِچ ، الل unٰہ بے غیرت ، دا دیر مر ہیرشافٹ انڈی دیر داس لوب گِبüرtت - یس گِبٹ کیین گ Gٹ آوئیر دیر ، ڈین لِنگمیٹیگین ، ڈن گروزِگِیگین ، ڈین برمیرژیگن ، ڈین گنسٹجِبر ، ڈین بِیزِزر وان اِرابہنیٹ اِن ہیمل ڈیرپ ڈیر - داس (ڈو) ، ڈوئن ڈینن گلوبیگن ڈیوینر زیوٹ لسٹ گٹیم ، ایک انوراسرٹھیٹ ، ایک سیجن ، ایک ریچلیٹنگ ، ایک ہینڈل ناچ ڈیر گورسامکیٹ دیر جیجینبر ، ایک گومٹ ، داس ڈو آئہنن شینکسٹ ، مٹ ڈیم ڈو سیو زو دیر لیٹ ، آئنر اسٹوفی بیئ دیر ، ڈو ڈو ایرہٹ اس کے پاس گٹوم وون ڈیم گٹین ڈیس ڈیسیٹس اینڈ ڈیس جینسیٹس ، داس ڈو آئہنین گبسٹ ، (آچ) میر مین اینٹیل اینڈ میئن ٹیلھایب اوس ڈیسن (گیسچینکن) شینکسٹ ہیں۔

الل unٰہ غیرسر ، غیرسر ہیر ، دا دیر ڈاس ریچ اینڈ ڈائی لوبیپریسونگ گہرین ، اینڈ ایس کیینن گوٹ آوئیر دیر گبٹ ، بٹ ایچ ڈچ ، محمد اینڈ ڈائی فیملی محمدس ، ڈینن ڈیانر ، ڈینن گیسڈین ، ڈینن لیبلنگ ، ڈینن اووریسٹن ڈینن بیسن سوئی سیین گیٹیج رائن آوزرواوlلٹ فیملی زو سیگین مائٹ ایینیم سیگین ، ڈیر نِچٹ ارفاسٹ ورڈن کین ، آؤر وون دیر ان داس ڈو اوس ٹیلنیہمین لیسسٹ ایم گیٹیگین دیسجنین ، ڈیر ڈِچ ڈائِس ڈِیج ڈِیج گِیٹین ہِٹ اِن ڈرین ڈرین ، ورجیب انیس اینڈ آئنن ، ڈین واہرچ ، ڈو بسٹ الر ڈینج موچٹیگ۔

اللserٰہ بے نیاز ، ich habe die Absicht mich، mit meinem Anliegen an Dich zu wenden. ہیٹ ہیبی آئیچ بی آئی دیر مائن پیئر ، مائن بیڈرفٹیگکیٹ اینڈ مائن ہلفلوسگکیٹ بیکلاگٹ۔ واہرلیچ ، آئیچ ورلاسی مِچ اوف ڈائن ویرج بِنگ اینڈ ڈائن گناڈ مہر الاس اوف میں ہینڈلن۔ واہرلیچ ، ڈائن ویرج بینگ اینڈ ڈائن گناڈ سینڈ گرößر آلس مائن سینڈین۔ دیشالب سیگن محمد ان سیین فیملی انüبرنیمم ڈائی ایرفلونگ جیدر مینر اینلیگین ، ویگن ڈینر مچٹ ڈازو ، (ویگن) ڈیسن لیچٹیگکیٹ فر ڈِچ ، نیامینڈ ہیٹ جیملز سکلیمس وون میر ابی وینڈٹ آویر دیر۔ اچ hoffe auf niemandem für die انجلیجین ہائٹن مائنس Jenseits und meines Diesseits außer auf Dich.

اللہ غیر ، فالس جیمند سیچ وربریٹیٹ ، سیچ ڈائی مے میچٹ ، اوفبرچٹ انڈر سیچ فرگٹ ماچٹ ، عم اوف گینشپف زوجین ، اوف ڈیسن جفیلیگکیٹ اینڈ گنسٹ ہوفینڈ اینڈ عم سینین جفیلی لیٹر ان سائن گیسینکی اوندینگ ، ڈینورے میکے ، مائن بیریٹشافٹ دیر ، ہوفینڈ اوف ڈائن ویرزیہنگ اینڈ ڈائن گیفیلیگکیٹ انڈ ام ڈائن گنسٹ اینڈ گیسینکی بٹٹینڈ۔ اللہ unser، segne Muhammad und die Familie Muhammads und enttäusche nicht meine Hoffnung an diesem Tag. اوہ جینر ، ڈیر نئ انفیوہیگ ورڈ بی ای اینیئم بٹینڈین اینڈ ڈیم گابین کیینن مینگل وروراسین۔ واہرلیچ ، آئیچ بن نچٹ آوف ڈچ زیوگکومین اوس ورٹراوین آوف ایائن گویٹ ٹاٹ ، ڈائی آئیچ والکبرچٹ ہیبی اوڈر اوف ایین فرسپری ایائن گیسپوپز ، اوف ڈائی آئچ گیہوفٹ ہیبی ، آویر ڈیر فرسچی میسنس ان ڈورس فیمی۔ اچ کموم اوف ڈچ زو ، مائن ورجین اینڈ میئن فہلورالٹین گیجینبر مائنر سائل آئینسٹ اسٹینڈ۔ اچ کموم اوف ڈچ زو ، ہوفینڈ اوف ڈائن گرے ورجین بونگ ، ڈچ ڈائی ڈو ڈین ڈین فیلربیہفٹیٹین ورجین بینڈ ان ڈائی ڈچ ڈن ڈینچ ڈارچ آئہر لینجس فریونن ڈیس گرواین ورجیسن نچٹ ڈیوون ابیگالٹن ٹوپی ، ایہنن گنیڈ اینڈ ورجنبنگ زو۔ دیشالب ، اوہ جینر ، ڈیسن گنیڈ گروßریگیمگ اینڈ دیسین ورزیہینگ گßر اسٹ ، اوہ آللمیٹیگر ، اوہ آلمیچٹیگر ، اوہ گروزßیگر ، اوہ گروزgerیگر ، سیگن محمد اینڈ ڈائی فیملی محمدس اینڈ سکینک مر ڈین گنیڈ۔ سیئ لیٹ بیوول زو میر ڈریچ ڈائن ہلڈ انڈ بریٹ میر ڈائن ویرج بونگ آس۔

اللserٰہ بے نیاز ، واہرلچ گہرٹ ڈائس اسٹیلونگ (ڈیر فرحنگ) ڈینن اسٹڈتھلٹن ، ڈینن اوزرواäلٹن اینڈ ڈین ٹریگرن ڈائنس ویرٹواینس آوف ڈائی ایرہسٹ اسٹیوف ، مٹ ڈیر ڈو سieی اوزیزیچنیٹ ہاسٹ۔ واہرلیچ ، ڈائی (ٹیرنن) حبن ڈیس ایٹریسین ، وبی ڈو ڈاس بیسٹیمٹ ہے۔ ڈین بیفل کین نیکٹ آؤر کرافٹ جیسیٹزٹ انڈ ڈیم بیسوکلوسینن ڈائنز پلانز کنا نچٹ آسٹ ویوچین ورڈن ، وائی ڈو واسٹ اینڈ وو ڈو واسٹ ڈیس ونسٹ انڈین ، وربر ڈو میہر کینتینس ہے۔ دیر کان (دبئی) نچٹس ورجورفن ورڈن ، ویڈر آئی ایم بیزگ اوف ڈائن گیشپیپی نوچ ام بیزگ اوف ڈینن ولن۔ سکلیئلیچ سنڈ ڈائن اوسرواہلٹن اینڈ ڈائن اسٹاڈھالٹر آبروونڈین ، انٹریٹرکریکٹ اینڈ بیسٹوہلن ورڈین۔ سیئ سیہن ڈین ارٹیل ورزنٹ ، ڈین بوچ ورسٹوین ، ڈائی پلفٹین دیر گیجینبر وون ڈیر رچٹونگ ڈینر ورشریفن وینجلینکٹ ، انڈر ڈو ورفہرینسویس (سنہ) ڈائنس پروپیٹن اوفجین بین۔

اللہ unser، ورڈیمے Ihre Feinde unter ڈین Vorhergehenden und ڈین Nachfolgenden (Generationen) سووی جین، مر mit ڈیرن Handeln einverrstanden Waren، ihre Anhänger und ihre Gefolgsleute.

الل unٰہ غیرسر ، ڈیر ڈو واہرچ جلوٹ ان گہیلیگٹ بسٹ ، سیگن محمد ان ڈائی فیملی محمدس ، وائی ڈین سیگن ، ڈائن سیگنجین اینڈ گرائو ان ڈینن اوزرواہلٹن ابراہیم اینڈ ڈائی فیملی ابرہمس (ایرفلوٹ آئسٹی ، ارن بیلچلیگ فیرینگ ڈیر بیریٹ ڈائر) ، مر Oberhand und die Unterst Untzung.

الل unٰہ غیرسر ، لیس میچ وون ڈین لیوٹین ڈیس مونوتھیمس [توحید] ، ڈیر گلاوینسبربرگینگ ڈچ انڈر ڈیر بیسٹٹیگنگ ڈینس گیسینڈٹن ان ڈیر (زیڈلف) آئمین سین ، زو گورچین ڈو زور پلفٹ جیمچٹ ہیور ، ڈریچ ڈینجینگین ، ڈورچ ڈینسیسی unter dessen Führung diese zustande kommt، آمین، اوہ ہیری ڈیر ویلٹن۔

اللہ unser، nichts wendet Deinen Zorn ab außer Deinem Langmut. نچٹس وینڈیٹ ڈائن انزفریڈین ہائٹ ایب اوئیر ڈین ویرزیہین۔ نچٹس وینڈیٹ ڈائن بیسرافونگ ا a اوئیر ڈینر گنیڈ۔ نِچٹس ریٹیٹ مِک وُور دیر ، ßوئیر ڈِچ ور ڈیر اینزوفلین۔ تو سیگنے محمد اینڈ ڈائی فیملی محمدس انڈ شینک ان ، میئن گوٹ ، وون ڈینر سائیٹ ایین ایرلوسنگ ڈارچ ڈائی مچٹ ، مائٹ ڈیر ڈو ڈائی ڈور ڈرا ویسٹربینن ڈائنر (گوٹس) زوم لیبن ایرویسٹ انڈٹ ڈو ڈائو ڈور ڈو ڈو ڈیس ورسٹوربینن ڈیر لونڈر افرسٹیئن لیسسٹ۔

مین گوٹ ، لیسے مِچ نِکtٹ وور ٹروئیر زگروانڈے گِہن ، بِس ڈو میر اِرفولونگ (مائنز اینلیجنز) شینکسٹ انڈ مِچ ڈائی ایرفلوونگ مائنز بِٹجِیٹس ایرکنن لیسسٹ۔ لاس میچ ڈین گیشک میک ون انورسورسٹھیٹ بیس زوم اینڈی مائنز لیبنس شیمکین۔ لاس میینن فیند کینی اسکینڈ فریوڈبر مِچ ہیگن۔ کنٹرول کے ساتھ گیب ihm keine mber mich und lasse ihn mich nicht beherrschen-

مین گوٹ ، فالس ڈو مِچ ایرہسٹ ، ویر سولو مِچ ڈین ڈگراڈیرین؟ وین ڈو مِچ ڈگریڈیرسٹ ، ویر سولو مِچ ڈین ایرہین؟ فالس ڈو مِچ ایہرسٹ ، ویر سولو مِچ ڈین ارنڈریگن؟ فالس ڈو مِچ ایرنیڈریگسٹ ، ویر سولو مِچ ڈین ایہرِن؟ فالس ڈو مِچ بیسٹرافسٹ ، ویر سولو مِچ ڈین بیگنڈئین؟ فالس ڈو مِچ زگروانڈے جین لیسسٹ ، ویر سول ڈچ ڈین ڈینی ان ڈینیئم ڈیانر ہندرن یا ڈِچ اوبر سائن انججین ہائٹ فریجین؟ واہرلیچ ، آئیچ ویئ ، ڈاس ای ایس میں ڈینیئم ارٹیل کیئن غیرچچٹ گبٹ ان ان ڈینر بیسرافونگ کیئین ایئل ، ڈین واہرچ ، نور جینر ، ڈیر ڈاس ورسوئومین فرچٹ ، ورڈ اییلین۔ واہرلیچ ، نور ایئن شوچر بیڈرف (عیس ،) اونچٹ (زو بیجین)۔ اینڈ واہرچ ، میں گوٹ ، ڈو اسٹہسٹ ڈاربر ، مٹ گروئر ایرابین ہیٹ۔

اللہ unser، segne محمد und die Familie Muhammads und lasse mich kein Ziel von Unheil und kein Merkmal für Deine Bestrafung sein. لاس میئر زیت اینڈ ایرلیس مِچ۔ ورجبے میین فیلر انڈ پریلف مِچ نِچٹ مِٹ انھیل جفولگٹ وان اِیmینیم (اینڈرین) انھیل ، ڈن واہرِلِچ ، ڈو سیہسٹ مِین شوچے ، ڈِر گِرنگِفِگِکیٹ مِینر ہینڈھابے اِن مِن انفلِ zن زِو دیر۔

اللہ unser، ich Suche bei دیر an diesem Tag Zuflucht vor Deinem Zorn، darum segne Muhammad und seine Familie und gewähre mir Zuflucht. اچ بٹٹے ڈچ ان ڈائیسم ٹیگ ام ورشچونونگ وور ڈینر انزفریڈین ہائٹ ، داروم سیگن محمد ان سیئین فیملی انڈ ورچوون مچ۔ اچ بٹٹے ڈچ ام سیچیرہیٹ وور ڈینر بیسٹرافونگ ، ڈارم سیگن محمد ان سیئین فیملی انڈ گیوہہر میر سچیریٹ۔ اچ بٹٹے ڈچ ام ریچلیٹنگ ، داروم سیگن محمد ان سیئین فیملی انڈ لیٹ مِچ ریخت۔ اچ بٹٹے ڈچ ام انٹیرسٹüزونگ ، ڈارم سیگن محمد ان سیئین فیملی und unterstütze mich. اچ بٹٹے ڈچ ام گناڈ ، داروم سیگن محمد انڈ سیین فیملی انڈ سیئ مٹ گنیڈگ۔ اچ بٹٹے ڈچ ام جنج ، دارم سیگن محمد ان سیین فیملی انڈ گب میر جنج۔ اچ بٹٹے ڈچ ام ورسورونگ ، ڈارم سیگن محمد انڈ سیین فیملی انڈ گیوہر میر ورسورونگ۔ اچ بٹٹے ڈچ ام ہلفی ، داروم سیگن محمد ان سیین فیملی انڈ ہیلفی میر۔ اچ بٹٹے ڈِچ ام ورجِبَنگ فر مِین ورجینجین سینڈین ، ڈارم سیگن محمد انڈ سیین فیملی انڈ ورجِب میر۔ اچ بٹٹے ڈچ ام سکٹز ، ڈارم سیگن محمد اینڈ سیین فیملی ان بیسچزے مِچ ، ڈین واہرلِچ ، آئچ ورڈ نِی بیئ ایٹواس رِکفِلِگ ورڈن ، ڈو بِی مِیر ورپینٹ ہے ، فالس ڈو ڈائیزز کا مقابلہ کرے گا۔

اوہ ہیر ، اوہ ہیر ، اوہ لیبیوولر ، اوہ گنسٹجبر ، اوہ جینر ، ڈیم ایرہابن ہیٹ اینڈ ہییلیگکیٹ گہرین ، سیگن محمد انڈ سیین فیملی ان ایرفیل میر ایلس ، ورچ آئچ ڈیو جیبٹین حب ، وِچ دیر دیر ایرواینچٹ ہیب ان ڈومک زچ تھا۔ Beschließe diese (meine Bitte)، lasse sie zu، bestimme sie und führe sie aus. لاس ڈاس ، ڈو ڈیون بیسٹیمسٹ ، گٹ سین تھا۔ Gewähre میر Segen dadurch. ایرویس میر ڈیمٹ ہلڈ۔ میچے مِچ گلوکِلچ مِٹ ڈیم ، تھا ڈو میر ڈیوون گِبسٹ انڈ گِب مِہر اوس اوس ڈینر گاؤٹ اِن اوس ڈیر پھول ڈیسن ، تھا ڈو ہیسر ، ڈین واہرلِچ ، ڈو بِزِزٹِ فَلِل اور بِسٹ گروسٹزگ۔

وربینڈے مرے مٹ دیم گوتین ڈیس جینسیٹس اینڈ دیسین گلوکسیلیگکیٹ ، اوہ گنیڈیگسٹر ڈیر گنیڈیگن۔

(ناچ ڈیسیم بٹجبیٹ بٹٹ مین ام اللس ، کیا انسان تھا ، اور ڈین بٹٹ مین ام سیگن فر محمد انڈ سیین فامیلی (صلوات) 1000 ملی۔ تو ہیٹ ایر [1] (ا.) ایس گیان)

[1] امام زین العابدین (ا)