اس سبق میں ، موجودہ وقت میں ، اوپر سنجیدہ جملے ، تعریف جملے ،
ہم رک جائیں گے۔
تعریفی جملے ایسے جملے ہیں جیسے یہ ہے……، یہ ہے……….
انگریزی بولنے والے قارئین کو یہ بنیادی اور سادہ نمونہ معلوم ہے؛
یہ ایک قلم ہے
یہ ایک کمپیوٹر ہے
یہ ایک کتاب ہے
کی طرح.
جرمن زبان میں بھی صورتحال بہت مختلف نہیں ہے یہاں تک کہ الفاظ بھی بہت ملتے جلتے ہیں۔
داس کے بدلے، آرٹ کی طرف سے تبدیل کر دیا گیا ہے، ایک عینک یا شراب کی طرف سے تبدیل کر دیا گیا ہے.
جیسے
یہ ایک کتاب ہے
یہ ایک کتاب ہے
داس اتٹ ایوچ
ہم اسی طرح کے پیٹرن کا سامنا کرتے ہیں.
اس طرح کے اشعاروں میں استعمال کردہ عام پیٹرن مندرجہ ذیل ہیں.
DAS + IST + EIN / EINE + ایک نام
آپ کو آرٹیکل داس داس کے ساتھ یہاں داس کو الجھن دینا ہے.
یہاں دیئے گئے داس لفظ (مندرجہ بالا سڑنا میں)
داس کے ساتھ کیا کرنا ہے.
یہاں لفظ داس "یہ، وہ" کے معنی میں استعمال ہوا ہے اور قسم کا لفظ مضمون نہیں ہے۔
جیسا کہ آپ جانتے ہیں، مضمون کے ساتھ اسم "ein" یا "der" یا "das"
کے سامنے، اور اسم کے سامنے "eine" مضمون "die" کے ساتھ
(غیر لازمی مضامین دیکھیں).
آئیے انگریزی کی طرف سے حمایت کی مثالیں جاری رکھیں.
یہ ایک حدود ہے
داس کے ہاں ہون
یہ ایک گھر ہے
یہ ایک بلی ہے
داس کا گوشت کاٹز
یہ ایک بلی ہے
یہ ایک سٹول ہے
داس کوائف نامہ Stuhl
یہ ایک کرسی ہے.
ان حلقوں میں؛
داس، اس معنی میں،
اسٹی، ڈیر، ڈیر، ڈور، ڈیر معنی،
ein / eine ایک احساس میں استعمال کیا جاتا ہے.
داس اتٹ اینڈ ریڈیو
یہ ایک ریڈیو ہے
یہ ایک ریڈیو ہے
جو آدمی خود سے پسند کرتا ہے اور پیار کرتا ہے وہ کسی اور سے محبت نہیں کرتا ہے۔ یہاں تک کہ اگر وہ ظاہر سے پیار کرتا ہے تو بھی ، وہ خلوص سے پیار نہیں کرسکتا ، شاید اسے اپنی دلچسپیاں اور اس میں ذائقہ پسند ہے۔ وہ ہمیشہ اپنے آپ کو خوش کرنے اور پسند کرنے کی کوشش کرتا ہے اور وہ اس کی غلطی کو اپنی روح میں نہیں لیتے ہیں۔ شاید وہ اپنا دفاع کرے گا اور اسے وکیل کی طرح مبارکباد دے گا۔ (لیم سے)
))
