پچھلے ابواب میں، ہم نے جملوں کے بارے میں بات کی تھی جیسے "یہ ایک دروازہ ہے" اور "یہ ایک میز ہے"۔
ہم نے معلومات دی.
اس حصے میں، "میز نیلی ہے"، "احمد ایک طالب علم ہے"، "کار نئی ہے" وغیرہ۔
ہم اشارے کی تعمیر کا بیان کریں گے.
مثال کے طور پر؛
داس کوائف نامہ (یہ ایک گھر ہے)
داس ہاس آئٹ گرین (گھر سبز ہے)
داس ہاس ایس ٹی ٹی ویس (گھر سفید ہے)
داس ہاس آئت نی (گھر نیا ہے)
داس ہاؤس ایٹ ٹی وی (پرانے گھر)
جیسا کہ یہاں دیکھا جا سکتا ہے، "داس" کا مطلب یہ استعمال نہیں کیا گیا ہے، اس کے برعکس، لفظ "داس"
جس چیز کو اشارہ کیا جاتا ہے وہ اس موضوع کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.
یہ "داس" ہو سکتا ہے اور دوسرے "داس" کے ساتھ الجھنا نہیں چاہیے۔
داس اتٹ این آٹو (یہ ایک آٹوموبائل ہے)
داس آٹو ایس ٹی نی (کار نئی ہے)
داس آٹو ایس ٹی گرین (کاریں سبز ہوجاتی ہیں)
داس آٹو آئی ٹی جیل بی (گاڑی پیلا ہے)
مرے بلوم بٹ روٹ (پھول سرخ ہے)
مرے بلوم آئس weiss (پھول سفید ہے)
مرے بلوم IT schön (پھول خوبصورت ہے)
ڈیر ساؤل اٹلی (چیئر پرانی ہے)
ڈیر ٹشس آئس مجموع (ٹیبل بڑی)
ڈیر مین آئی ٹی جگ (آدمی جوان ہے)
ڈیر طالب علموں کو فتنہ (طالب علم آزمائشی ہے)
یہ مثال کئی سے زیادہ آرام دہ ہیں
ہم اس کا استعمال کرسکتے ہیں.
مثال کے طور پر؛
Der Stuhl ist گرین (کرسی سبز بڑھ جاتا ہے)
مردہ ساؤل سینڈ سبز (کرسیاں گرین باری)
مرے بلوم IT schön (پھول خوبصورت ہے)
Die Blumen sind schön (پھول خوبصورت ہیں)
مرے بلومن سینڈ رو (پھول سرخ ہیں)
مرو بلومین سینڈ جیلب (پھول زرد ہیں)
آئیے اب منفی جملے بنائیں۔
ماضی میں، ہم "das ist ein Stuhl" جیسے جملے کا ترجمہ "das ist kein Stuhl" میں کیا کرتے تھے۔
منفی کی شکل میں.
لیکن "Die Blumen sind rot" جیسے جملے میں یہ ein/eine/kein/keine کی طرح ہے
کوئی آرکارسیلر نہیں ہیں اور وہ استعمال نہیں کرسکتے ہیں.
اس کا مطلب یہ ہے کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ عورت جوان ہے.
مندرجہ ذیل پیٹرن بنا دیا گیا ہے.
مرو فرو آئتھوگ (عورت جوان ہے)
مرو فررو اسٹ نانگ جونگ (عورت جوان نہیں ہے)
مرے بلوم بٹ روٹ (پھول سرخ ہے)
مرے بلوم کے ساتھ ہیٹ نائٹ (پھول سرخ نہیں ہے)
ڈیر ساؤل ایل ٹی ٹی (کرسی کھڑا ہے)
ڈیر سیویل ایل آئی ٹی نچ لانگ (کرسی لمبی نہیں)
Die Blumen sind schön (پھول خوبصورت ہیں)
مرے بلومین سینڈ نچ schön (پھول خوبصورت نہیں ہیں)
مریض Studenten سنہ مردہ (طلباء آزمائشی ہیں)
Die Studenten sind nicht foul (طلباء سست نہیں ہیں)
جیسا کہ دیکھا جا سکتا ہے، جملے منفی ہیں، واحد اور جمع جملوں میں کوئی فرق نہیں ہے۔
ایسا کرنے کے لیے، ہم صفت کے سامنے ایک لفظ "nicht" لاتے ہیں۔
نچک الفاظ ایک بیان نہیں، منفیتا
اور یہ کوئی مطلب نہیں ہے.
ڈیر ساؤل آرٹ نی (کرسی نیا ہے)
ڈیر سیویل ایل آئی ٹی نیچی نیو (کرسی نئی نہیں ہے)
مرنے والے سیوے نی (کرسیاں نئی)
مردہ سٹو نیلڈ نییو (کرسیاں نئی نہیں ہیں)
اب ہم اپنے جملے میں ذاتی ضمیر استعمال کرتے ہیں۔
چلو بدلتے ہیں اور مختلف سزائیں کرتے ہیں.
سب سے پہلے، ان کے ذاتی pronouns کے مطابق،
دو؛
آئیچ بن (میرا ی-و-ی-و-ی)
دو بسٹ (گناہ سنی سورج سن)
سائی سینڈ (آپ کے سننا سینا - سنن)
یورو (ڈیر) ایکٹ (ڈرا-ڈرا-ڈیر-ڈور)
(مرنے) ہے (dir-dir-dur-dir)
es (das) ist (dir-dir-dur-dir)
ویر سند (یزِز یوز یوز)
ihr seid (your-your-sunuz-you)
سائی سینڈ (ڈیرر-ڈررر-ڈیرر-ڈوریر)
بنیادی گرائمر دستاویزات میں ذاتی ضمیروں کے بارے میں معلومات کے لئے
ہم ذاتی ضمیروں کو دیکھتے ہیں.
آئیے اب ہماری مثالوں کی طرف بڑھتے ہیں۔
آئیچ بن محرم (میں محرم ہوں)
ich بن طالب علم (میں ایک طالب علم ہوں)
ich بن لہر (میں ایک استاد ہوں)
دو بسٹ لہر (آپ کے استاد)
ای اے ایل لیرر (اس کو سکھائیں)
sie sind studenten (وہ طالب علم ہیں)
sie ist lehrerin (وہ خاتون سکھاتا ہے)
دو بسٹ طالب علم (آپ کا طالب علم)
دو بسٹ نچٹ طالب علم (آپ طالب علم نہیں ہیں)
آئیچ بن علی (میں علی ہوں)
ich bin nicht علی (میں علی نہیں ہوں)
ich bin nicht lehrer (میں استاد نہیں ہوں)
دو بسٹ ارزٹ (آپ ڈاکٹر ہیں)
دو بسٹ نیک ارٹ (آپ ڈاکٹر نہیں ہیں)
بسٹ دو ارٹ؟ کیا آپ ڈاکٹر ہیں؟
Nein، ich bin nicht Arzt (نہیں، میں ڈاکٹر نہیں ہوں)
جی، ich بن ارٹ (ہاں، میں ایک ڈاکٹر ہوں)
تاگا اسٹ لیرین (تاگا سکھانے دار)
Ist Tuğba لہرین (کیا آپ Tuğba ٹیچر ہیں؟)
جی، تمبہ اسٹ لہررین (جی ہاں، سکھاو گے)
نیین، تمبہ اسٹ نچ لہررین (نہیں، تاگا استاد نہیں ہے)
میں نے ihr studenten؟ کیا آپ ایک طالب علم ہیں؟
اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں.
میں نے ihr studenten؟ کیا آپ ایک طالب علم ہیں؟
نیین، وہاں کوئی طالب علم نہیں ہے (نہیں ہم طالب علم نہیں ہیں)
وہاں سینڈ کیلنر (ہم ویٹریس ہیں)
سائی ترکی کیا آپ ترکی ہیں
نیین، ich بن نیک ترکی (کوئی ترک نہیں)
سینڈ سنک (آپ تسکسک ہیں)
جی، ich بن ترکی (ہاں، ترک)
جب تک کہ آپ کے پاس ایسا کام نہ ہو جو آپ کو آخرت میں بچائے گا ، کام کی تعریف نہ کریں جو آپ نے فانی دنیا میں چھوڑے ہیں۔
(میسنوی اول نوری)
