دوستو، میں فورم کا نیا ممبر ہوں، تھوڑا سا غور کرنے کے بعد، مجھے وقت کے بارے میں کچھ کمی محسوس ہوئی، میں شامل کرنا چاہتا تھا، لیکن موضوع بند تھا... یہ جرمن زبان میں جینس تناؤ کی طرح ہے...
میں یہ کہہ سکتا ہوں کہ جرمن میں، سادہ موجودہ زمانہ موجودہ دور سے نہیں بنتا، یہ بالکل غلط ہے... مثال کے طور پر!
جرمن موجودہ دور معاون فعل "sollen" کے ساتھ بنایا گیا ہے…
Ich soll oft ins Kino gehen (میں اکثر فلموں میں جاتا ہوں) یا (مجھے فلموں میں جانا ضروری ہے)
لیکن جرمن میں اس طرح وسیع تناؤ کا اظہار کیا جاتا ہے
اگر کام اسی طرح کہا جاتا ہے تو ، یہ اب کی طرح غلط ہوگا ،
جیسا کہ ich gehe oft ins Kino (مثال کے طور پر میں فلموں میں جاتا ہوں) کی مثال کے طور پر
یہ جاننا آپ کے لیے مفید ہو گا….ویسے، اگر میں نے موضوع کو غلط جگہ پر پیش کیا ہو تو معذرت خواہ ہوں۔
احترام….
