Die Blätter der Niederwerfung (الصحفات الصادقیہ) – 20

Sahifat القرآن Sadschadiyy A
آسپریچ: سہیفات الاسلامسچادیچیا
عربیشچ: الصحيفة السجادية
تسلسل: صحیفه سجادیه
انجیل: صحیفہ سجادیاہ

مہرا زیم تھیم نے کہا:
Sahifat القرآن Sadschadiyy A

مرے Blätter ڈیر Niederwerfung
(کے طور پر-Sahifat-US-Sadschadiyy A)

امام زین العابدین (ع)

20. الائن سیمین بٹج بی بی سی کے اخلاقی اور گیٹ ٹیٹن

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فیملی انڈی اسٹیجری میینن گلاؤن زوم ولکومینسٹین گلاوین ، لاسس میین فیسٹی Üبرزیوگن ڈائی ورورفلچسٹی Üبرزیوگینگ سائن ، والینڈے مائن ابسچٹن زو ڈین بیسٹن ابیسٹن انٹ ٹین زیو ڈین۔

اللہ unser، mache meine Absicht reinlicher dच Dine Liebenswürdigkeit. کورگیری میت ڈیم ، ڈو ہیسیٹ تھا ، مینا فیست ایبرزیوگنگ۔ اسٹیل ڈارچ ڈائن میچ داس ویدر اس ، وین میر فیصلوربن ورڈ تھا۔

اللہ unser، segne محمد und seine Familie und bewahre mich vor dem، was mich ablenkt. سیٹ مِچ آئِن بیئ دیم ، وناچ ڈو مِچ اسپäٹر فریجین ورسٹ۔ لاس میچ مینے ٹیج مٹ ڈیم وربرینجین ، ڈو مچ ایرسفین ہاسٹ۔ مچے مِچ انابھنگگ اینڈ ویئٹ فر مِچ ڈِین ورسورونگ آس۔ پرفٹ مِچ نِچ ڈارچ وارن۔ اسٹالز [شائستہ] ورفالین میں مچے مِچ ایرنول انڈ لیس میچ نِچٹ۔ لاس میچ دیر دیئن انڈ لیس (مِچ) میینن ڈائنسٹ نِچٹ ڈورچ سیلبسٹگفیلیگکیٹ [اُڈسچب] زیرسٹرین۔ لاسے وان میین ہینڈن داس گوٹی فر فر ڈے مینسین آسٹرسٹ مین ان لیس داس نچٹ ڈورچ ورالٹنگ زگروانڈے جین۔ شینکے میر ڈائی ہچسٹ مورال انڈ بیواہری مِک ور پراہلیری [فچر]۔

اللہ غیر محفوظ، Segne Muhammad und seine Familie. ایرہ میئن اسٹیوف انٹیٹر ڈین مینشین نور ڈین ، وین ڈو مِچ بی آئی مینیر سلیم آئی ایم سیلبین ماß ارنڈریگسٹ۔ ورورشہاشی بیئ میر äußere Stärke نور ڈین ، وین ڈو آئی ایم سیلبین ماß انیر ڈیموت bei meiner Sele hervorrufst.

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد انڈ فیملی محمدس انڈ لاسے مِچ ورفگین üبر ایئن ریچسچفینی لیٹونگ ، ڈائی آئچ نِچ آسٹاؤسچ ، eبر ایئن ویگ ڈیر واحرائٹ ، وون ڈیم نِچtٹ آب وِیچ انü آبِچین ڈیر ریکِلیٹِنگ ، ایک۔ لاس میچ می گینزز لبن ان ڈیموت ام گہورسم دیر جیجینبر لبن۔ Wenn dann mein Leben eine Weide für den den Teufel wird، ڈن ہول مِچ زُورِک زُو دیر ، بیور ڈین انوئِل مِچ ایریلٹ اور ڈین زورن مِچ ارفاسٹ۔

اللserٰہ غیرسر ، بیلاسی کینے ایجینشافٹ ، ڈائی بیئ میر ال alس فہلر گورٹیٹ ورڈ ، اوہنے داس ڈو سیie ان آرڈننگ لاوسٹ ، کینے سکندے ، نچ ڈیر آئچ گیٹاٹیلٹ ورڈ ، اوہنی داس ڈو ای ایس وربیس اسٹارٹ ان کیئین انوولولینٹی گٹی ان میر ، اوہنی ڈیس سیوٹی۔

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد اینڈ ڈائی فیملی محمدس انڈ ٹائوسچ میر گیجینبر ڈائی فائنڈشافٹ ڈیر لییوٹ ڈیس ہیسس مائٹ لیبی ، ڈین نیڈ ڈیر لیؤٹ ڈیس انچیچٹس مائٹ لیبینس ورڈگکیٹ ، ڈائی ورڈیچٹیگنگ ڈیر لییوٹ ڈیر ریکٹسچفینہیٹ مائٹ نائٹچین ، ڈین فینچینچ Seitens der Nächstverwandten [arham] Mit Güte، die Enttäuschung von den Verwandten mit Unterstützung، die Liebe zu den Schmeichlern Mit der Berechtigung der Liebe، die Abweisung der Gesellen mit ehrenvollem duusamtenlewendenzurtentenzend.

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فیملی انڈ سکینک مر مر اوبرہند üبر ڈینجینگیان ، ڈیر مِک انٹرڈرکیکٹ ہیٹ ، اسپراچسٹریک گینج ڈینجینجن ، ڈیر مِٹ میر اسٹریٹیٹ انڈ سیگ جینج ڈینجینجن ، ڈیر میر جیجینبر اسٹورکپفگ اسٹ۔ شینکے میر پلانفریٹیگکیٹ جینج ڈینجینجن ، ڈیر رینک گینج مِچ سکیمیڈٹ ، فہِکِکیٹ جِینج ڈینجینگین ، ڈیر مِک ٹائرنیسئیرٹ ، (گیجلین ہیٹ) ڈائی ورلوگین ہیٹ ڈیسجینجین ، ڈیر مِچ ورلیئمڈیٹ ہیٹ ، آوفزڈیکِن ، ڈیمجینٹ ہیٹر۔ شینکے میر ایرفولگ ، ڈیمجینجیئن زو گورچین ، ڈیر میر داس رچیٹیگ زیڈ انٹ ڈائی بیوفولنگ ڈیسجنین ، ڈیر مِک زوم ریچین لیٹٹ۔

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فیملی اینڈ لیٹ مِچ دازو ، ڈیمجینگیئن ، ڈیر مِچ بیٹرجن ہیٹ ، مِٹ رَسچلگن اینٹجین زو ٹرینٹ ، زو ڈیمجینگین ، ڈیر مِچ ورلاسن ہیٹ ، مِٹ گاؤٹ زو ورجیلین ، ڈینجینگین ، ڈیر مِیر جِینجِبر وِیرنتھلِکن جنگ ، لوہنن ، ڈینجینگین ، ڈیر ڈائی بیزیہنگ زو میر اببریوچین ہیٹ ، مائٹ ڈیر آوفریچتھلٹونگ ڈیر بیزیہنگ زو بیلوہن ، آئی ایم جیجینسیٹز زو ڈیمجنین ، ڈیر اوبر مِچ جیلیسٹرٹ ہیٹ ، اnن مِٹ گومٹِ زو ایرنچین انڈیچن بیٹین ڈیسچن وینچین وینچین ویسنچ

اللserٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فیملی اور بیکلیڈ مِچ مِٹ ڈیم گیونڈ ڈیر ریچسچفینن۔ لیج میر ڈین شمک ڈیر گوٹیشیرفٹریچٹیگین بیئ ڈیر وربریٹنگ ڈیر گیرچٹیگکیٹ این ، ڈیر اونٹیرڈرکنگ ڈیس زورنز ، ڈیر لاسچنگ ڈیر فائنڈسلیگکیٹین ، ڈیم زوسمین برنینج پیجلیٹن لیوٹ ، ڈیر کوریکٹیر ڈیر جرمینچینٹین ، گیسٹیچین ، ویرسٹیگینٹ ، ، ڈیم روہیگین ورھالین ، ڈیر فینن مورل ، ڈیر ورٹیرشافٹ زور گوٹ ، ڈیم وورزیہن (اینڈر) بی ڈین گیبین ، ڈیر انٹرلاسونگ ڈیس راجنس ، ڈیم گنسٹر وائس جیجینبر ڈیمجنین ، ڈیم ایس نچٹ زسٹٹ ، ڈیم ایس نچٹ زسٹھچینچ ، ڈیوٹ۔ ڈیر گیرنگشٹزنگ (ڈیس ویرٹیز) ووم گوٹین ، سیلبسٹ وین ڈائیز (گوٹے) آف وورکوممٹ بی آئی مائنر سپراچ انڈ میئنین ہینڈلینجین ، اینڈ ڈیم ہوچنسشٹزین (ڈیس ویرٹیس) ووم بیسن ، سیلبسٹ وین ڈینمنگٹ وینگ ورکورنین۔ وولنڈی ڈاس (آلز) بیئیر مِیٹ اینڈورینڈیم گہرسام (دیر گیجینبر) ، ڈیم ویرلیبین ان ڈیر گیمینشافٹ انڈ ڈیر ایبلہنگونگ ڈیر لیؤٹ ڈیر انزولäسگین ہینزوفنگگ [بیڈا] ان ڈیر ڈیر ڈیر ورونڈونگ ڈیر فری ارفونین میئننگ۔

اللہ unser، segne محمد und seine Familie und gewähre mir Deine reichlichste ورسورونگ، Wenn Iich Alt Werde und (gewähre) میر ڈائن اسٹریکٹس کرافٹ، wenn Iich müde werde. ٹریگھیٹ وور ڈینیئم ڈائنسٹ ورفالن میں لاسس میچ نچٹ ، بلائنڈ ہیٹ ور ڈینیئم ویگ میں ، انیسلایسن آوف آندرس الیس ڈائن لیبی ، ویرینیگنگ مِٹ ڈیمجینگیج ، ڈیر سیچ وون دیر گیرینٹ ہیٹ ، اور ورلاسین ڈیسجنج ، ڈیر سچیٹ دیر میں۔

الل unٰہ غیرسر ، لیسے مِچ زو دیر اییلین اِن ناٹ ، ڈِچ کَٹنی بیئ بیڈرف انڈ ڈِچ اینفِلین بِئ بیڈüرفِفِکیٹ۔ لاس میچ نِچٹ دزو ورلیٹیٹ ورڈن ، آندرے ام ہلفے زو کاٹے ، وین آئیچ ان ڈرینگل بِن ، مِک ڈیم بِٹین اینڈیئر الس ڈِچ زُو انٹورورفین ، وین اینچ بیڈfرِفِگ وِرَڈ ، اوِیر اینڈری اِنٹر دیر اینزوفِمین ، ڈینچِکِنم ، ڈینچِکِنم مِچ) ، ڈائن ابی ویسونگ اینڈ ڈین ابوینڈن (وون میر) ویرین ، اوہ گنیڈیگسٹر الر گینیڈیگن۔

الل unٰہ غیرسر ، لیس داس ، ڈیر ٹیوفیل ان میئن ہرز ایک فالسفر ہوفننگ ، ورڈیچٹیگونگ اینڈ نیڈ اینفلسٹرسٹر زوم گیڈینکن ان ڈائن گرے ورڈن ، زوم ناچڈکن üبر ڈائن مچٹ اینڈ زم پلانین جین ڈیینن فیند۔ انڈ (لیس) داس ، ایر مائنر زنگ ہیٹ سیگن لیسن ان فریولہفٹم ، انفگ ، بیشیمپفنگ آئین ورڈے ، اونچٹسزیوگنیس ، لسٹرن ایبر آئین ابینسیڈین گلوبیگین ، بیچیمپفنگ ایئنز ایوانسین اوڈر آرچینچینشرینچیرچینچ شیرچینچیرچرینچ ، زوزبین ڈینر گوٹ اور ارفاسونگ ڈینر گنسٹ سین۔

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فیملی ان لاس مِچ نِچٹ انٹیڈرڈکِک ورٹن ، دا ڈو مِک ورٹائڈئگن کَنسٹ ، لاسس مِچ نِچ unٹ انٹیڈرکیکن ، دا ڈو مِچ بانڈیجن کُنسٹ ، لیسے مِچ نِچٹ اِن ڈے اِری گِین ، ڈاؤ مِچ زِمِچن لِچین ، بازو ورڈن ، ڈا میں ورمین وان دیر دیر کمٹ ان لاس مِچ نِچِٹ اونچٹمیگ ہینڈیلن ، دا میں ووہلسٹینڈ وان دیر کامٹ۔

اللہ غیرسر ، ich komme auf Deine Vergebung zu und Deine Verzeihung ersuche ich. ناچ ڈینر ناچسچٹ سیہنے آئیچ مِچ۔ Auf Deine Güte vertraue ich. دبئی ہیبی آئیچ نچٹس ، تھا میر ڈائن ویرج بونگ اریزونگ۔ میینن ہینڈلنگن ist nichts میں ، Womit Iich Deine Verzeihung نے دی۔ اینڈ نچڈیم آئیچ مِچ سیلبسٹ ورورٹیلٹ ہیبی ، ہیچ اِک نور نوچ ڈائن گیüٹ۔ لہذا Segne محمد und seine Familie und sei gütig zu mir.

اللserٰہ بے نیاز ، لیسے مِچ ریچجلیائٹائٹس آسپچین۔ انسپیرری مِچ زو گ Gٹیشہرفورچٹ۔ لیٹ میچ زو ڈیم ، تھا اس کو دوبارہ لگانا سیٹ میکچ آئین ڈیم ، مہر زوفریڈین ہیٹ بیورکٹ تھا۔

اللہ unser، führe mich zum besten Weg und lasse mich nach Deiner Religion sterben und leben.

اللہ unser، segne محمد und seine Familie und lasse mich über Genügsamkeit verfügen. لاسس میچ زو ڈین لیوٹین ڈیر آوفریگٹیگکیٹ ، ڈیر ویگویزر ڈیر ریچلیٹنگ ان ڈیر ریچٹسچفینن ڈائنر ورڈن۔ شینکے میر ڈین گیوین آئی ایم نچسٹین لبن ان ڈائی انورسورسٹھیٹ (ڈچ ڈائن) Üبرواچنگ۔

اللہ unser، nimm für Dich von meiner Sele، sie befreit und belasse in meiner Sele für mich، sie was inॉर्डننگ لایت، denn meine Sele wird zugrunde gehen، es sei denn، du schützt sie.

اللserٰہ بے نیاز ، ڈو بِسٹ مِین آسüروسٹونگ ، وین آئِچ ٹورِگ وِردے۔ ڈو بسٹ مائن زوفلچٹ ، وین آئچ ابی ویوزن ورڈ۔ ڈچ بٹٹے آئیچ ام ہلفی ، وینچ بیچروٹ بن۔ بیئ دیر اسٹ ایرسٹز فر ڈاس ، ورپاسٹ وورڈ تھا ، کوریکتور فر ڈاس ، آرڈرآب انڈ ورینڈرونگ فر ڈاس ، ووجین ڈو وارسٹ تھا۔ دیشالب بیگینسٹٹیج مِچ مِٹ انورساسٹھیٹ ورٹ ڈیم ان انیل ، مِٹ گرßزگِگِکیٹ وِور ڈیم بِٹِن اینڈ مِٹ رِچلیٹِنگ وِور ڈیم اِریجِین۔ Schütze mich vor der Überlastung durch die S Chande der Diener (میر gegenüber)۔ شینکے میر سچیریٹ ایم جیریچسٹ ٹیگ اینڈ جیسے میر گوٹے ریچلیٹنگ۔

اللہ unser، segne محمد und seine Familie und behüte mich durch Deine Liebenswürdigkeit. ارنäر مِچ مِٹ دیِنین گابین۔ کوریگری مِچ ڈارچ ڈائن گروßزگگکیٹ۔ میچے مِچ اوگسنڈ ڈچ ڈائن گیفولگکیٹ۔ Überschatte mich mit Deinem Schutz. امہللے مِچ مِٹ ڈینر زوفریڈینہیٹ۔ وین میر ڈائی ڈینج زوفیل ہافٹ ورکومین ، لیٹ مِک زو ڈیرن اوفریچگسٹن ، وین ڈائی ہینڈلگن äänlichichich، ،erererererererererererererererererererererer z z z z z z z z z z z z z z....... wid wid wid wid wid wid wid wid wid wid wid wid wid wid widufufufufufufufufufufufufufuf۔

اللserٰہ بے غیرت ، سیگنے محمد ان سیین فیملی ان کرین مِچ مِٹ جینجسمکیٹ ، زیچنی مِچ مِٹ گِٹر بیلفَنگ آس۔ شینکے میر واہرافٹیج ریچلیٹنگ۔ پرفٹ مِچ نِچٹ ڈِچ ووہل اسٹینڈ۔

گیروح میر آئین سکین سانفٹمٹ (وون دیر) ، میکے اویس مینیئم لبن کینی اسکویری مہسال۔ لیہنے نچٹ میں Bitgebet abweisend اب ، ڈین آئچ ہیبی دیر کیین Rivalen zuerkannt und bete keinen Ebenbürtigen neben دیر an.

اللہ unser، segne محمد und seine Familie und hindre mich an ورچو وینڈنگ۔ شوٹزے مائن ورسورنگ ورور ڈیم ڈہینسچندین۔ اسٹیجری میئن بیسٹز ڈارچ سیگن ڈارین۔ برجینچ مِچ اوف ڈین ویگ ڈیر لیٹونگ زُوم گٹین درچ داس ، تھا آئیچ ڈیوون آسجبی۔

اللserٰہ بے نیاز ، سیگنے محمد ان سیین فیملی انڈ سکوٹیز مِچ ووڑ ڈیم مüسال دیس ایروربس۔ ورجورج مِچ ، اوہنے زو ریچینن ، داس آئِچ نِچٹ وِن ڈِینِم ڈِینِسٹ اِبِلِکِٹ وِرَڈ ڈَرچ اسٹرین (نِچ لِبنسُنٹرہالٹ) اوڈر ڈَرچ ڈائی فِوجِن اوس ڈِم اِروربِبرسٹیٹ ورڈ۔

الل unٰہ غیرسر ، رائچیر میر دیشالب ڈارچ ڈائن مِکٹ داس ، تھا آئیچ ایرسُچ انڈ اسکچزے مِچ ڈورچ ڈائن ایرہابین ہائٹ وور ڈیم ، تھا آئیچ بیفورچٹی۔

اللہ unser، segne محمد und seine Familie und schütze mein Antlitz durch Wohlstand. اینٹروارڈیج میین ایہر نِچٹ ڈارچ پیر ڈاس اوبرہوپٹ üبر گیبین اینڈ ورویگرن bist۔

اللserٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فمیلی انڈ جیسے میر جیسنڈیٹ وäہرینڈ ڈیس گوتیسڈیئنٹس ، فریائزٹ فر ڈائی فری فیمیگکیٹ ، ویسن ان ڈیر پراکسس اینڈ زورکلالٹنگ بیئ جفیلیگکیٹین۔

اللserٰہ بے نیاز ، والنڈی میں ڈیسسیسیسیز لبن میت ڈینر ورجبنگ۔ ڈیر ایرورٹنگ ڈینر گناڈ میں ایرفلی مائن ہوفننگ۔ ایرلیٹٹیئر مائن ویج ، ڈیو زو ڈینر زوفریڈین ہیٹ فارن۔ ورچوئنیئر وäہرینڈ الر میینر زسٹینڈے مائن ٹیٹن۔

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیین فیملی انڈ میچ مِچ اففرمکسم اوف گڈینکن ڈینر ان زیٹین ڈیر نچلäسگکیٹ۔ ٹیجین ڈیر Muße میں میچ این im Gehorsam دیر gegenüber سیٹ کریں. ایبنی میر زو ڈینر لیبی ایئن لیچٹین ویگ اینڈ والیینڈی میر ڈیمٹ ڈاس گوٹے ڈیس ڈیسیٹس اینڈ ڈیس جینسیٹس۔

الل unٰہ غیرسر ، سیگنے محمد ان سیئین فیملی ، وائی ڈو بیستنس جیمنڈین ڈینر گیشپپی وور آئھم جیملز جیسنیٹ ہینٹ نچ آئی ایچ ایم جیمینن سیگین ریسٹ ، انڈ گب ان ایم ڈائیسیٹس گیوٹس اینڈ آئی ایم جینسیٹس گوٹس اینڈ ہیوٹ مچ ڈورچ ڈرین ڈینیٹ فیر ڈریس۔